📩
Devis à retourner signé — avec la mention manuscrite
« Lu et approuvé », la
date et le
cachet de l'entreprise, par e-mail à
mbe2599comm@mbefrance.fr.
/ Please return the signed quote — with the handwritten note "Lu et approuvé", the date and the company stamp — by email to mbe2599comm@mbefrance.fr.
NUIT VAGABONDE PARFUMS
Zack Benhadj — Fondateur · Nice · zack@nuitvagabonde.com
Devis pour deux expéditions de vos coffrets parfum vers Dubaï (Émirats Arabes Unis), conformes IATA (matières dangereuses) — tout compris, mise en conformité DG incluse. La remise de bienvenue s'applique une seule fois, sur le total des deux transports. Deux montants vous sont présentés ci-dessous : sans assurance et avec assurance SAFE VALUE.
/ Quote for two IATA-compliant shipments of your fragrance gift-sets to Dubai (UAE) — all-in, DG compliance included. Welcome discount applied once. Two totals below: without and with SAFE VALUE insurance.
| Poste / Item | Montant HT |
|---|
| Transport 1 — Coffret 50 × 41 × 33 (≈ 14 kg) · conforme IATA (DG) / Shipment 1 | 705,00 € |
| Transport 2 — Colis 60 × 50 × 40 (24 kg) · conforme IATA (DG) / Shipment 2 | 888,00 € |
| Sous-total transports / Shipments subtotal | 1 593,00 € |
| Remise exceptionnelle de bienvenue — sur le total / Exceptional welcome discount — on total | − 100,00 € |
| TOTAL HT — SANS assurance / WITHOUT insurance | 1 493,00 € |
| Assurance SAFE VALUE — 2,5 % de la valeur déclarée / 2.5% of the declared value | 37,33 € |
| TOTAL HT — AVEC assurance / WITH insurance | 1 530,33 € |
Prix HT tout compris (transport + mise en conformité DG) pour les deux expéditions. Remise de bienvenue exceptionnelle de 100 € appliquée une seule fois, sur le total. Assurance SAFE VALUE : 2,5 % de la valeur déclarée = 37,33 € (sur une valeur déclarée de 1 493 € ; ajustable selon la valeur que vous déclarez). Poids facturé : réel ou volumétrique (le plus élevé). Régime DAP. / All-in prices excl. VAT for both shipments. Exceptional €100 welcome discount applied once, on the total. Optional SAFE VALUE insurance: 2.5%. Chargeable weight: actual or volumetric. DAP.
Total HT — SANS assurance / without insurance
1 493,00 €
Total HT — AVEC assurance / with insurance
1 530,33 €
assurance SAFE VALUE 2,5 % incluse (37,33 €) / incl. 2.5% insurance
✚ Option — Abonnement MBE Online / Optional — MBE Online subscription
Votre plateforme logistique e-commerce : créez et suivez vos expéditions en autonomie, centralisez vos documents et suivis, connectez votre boutique (plugin eShip gratuit / API) et pilotez tous vos envois depuis un seul espace, accessible sur mobile. Idéal pour automatiser vos commandes DTC (Shopify, etc.).
/ Your e-commerce logistics platform: create & track shipments autonomously, centralise documents, connect your shop (free eShip plugin / API), manage everything from one mobile-friendly space.
Tarif : nous consulter indiquez-nous si vous souhaitez y adhérer. / Price on request — let us know if you'd like to opt in.
Conditions / Terms
• Prix HT ; TVA au taux légal. / Prices excl. VAT.
• Régime DAP : douane & assurance à la charge du destinataire pro. / DAP: customs & insurance borne by the B2B recipient.
• Délai de livraison : J+4 (hors délai de douane). / Delivery: within 4 days (excluding customs clearance).
• Démarrage : 4 mois de prépaiement avant expédition. / Start: 4-month prepayment before shipping.
• FDS (fiches de données de sécurité) à fournir par le Client — obligatoires pour l'expédition DG (sans elles, pas d'expédition possible). / Safety Data Sheets to be provided by the Client — mandatory for DG shipping (no shipment without them).
• Prix transport fixes après validation, sensibles aux surcharges carburant. / Shipping prices fixed after confirmation, subject to fuel surcharges.
Mail Boxes Etc. — MBE 2599 Grasse
Lu et approuvé — Date : ______________
NUIT VAGABONDE PARFUMS
Bon pour accord — Date : ______________
Tampon société + signature / Company stamp + signature
